1学期   Session d'automne

9月 Septembre 2017

23日/23 sept. 1学期初日  Premier cours de la session d'automne.

                 出張領事      Comptoir d'une journée de consulat général du Japon.

 

30日/30 sept.   月見行事        Tsukimi

10月  Octobre 2017

7日/7 oct.       休み                Congé

12月   Décembre 2017

9日/9 déc.      年賀状作成        Fabrication de la carte du nouvel an

                    1学期最終日       Dernier cours de la session d'automne

2学期   Session d'hiver

1月     Janvier 2018

13日/13 jan. 2学期初日       Premier cours de la session d'hiver

20日/20 jan. 書初め           Calligraphie du nouvel an


2月 Février 2018

3日/3 fév.     節分               'Setsubun' -> Célébration du début du printemps

3月 Mars 2018

3日/3 mars  ひな祭り          'hinamasturi'

10日/10 mars  休み               Congé

3学期   Session de printemps

4月 Avril 2018

7日/7 avr.       3学期初日      Début de la session de printemps

5月 Mai 2018

5日/5 mai    子供の日          Jour des enfants

6月 Juin 2018

9日/9 juin  センター修了     Fin de l'année 2017-2018